差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- wiki:syntax [2023/07/06 06:12] – [RSS/ATOM Feed Aggregation] ob
+++ wiki:syntax [2025/10/11 02:55] (当前版本) – 外部编辑 127.0.0.1
@@ 行 441: / 行 441: @@
-===== 嵌入 HTML 和 PHP =====
+===== 嵌入 HTML和PHP  =====
 通过使用 ''%%<html>%%'' or ''%%<php>%%'' 标签来嵌入原始 HTML 和 PHP 代码。（如果想要包含块级元素，请使用大写的标签）
@@ 行 492: / 行 492: @@
 ===== RSS/ATOM源聚合 =====
-[[DokuWiki]] 以集成来自外部XML源的数据。为了解析 XML 源，使用了[[http://simplepie.org/|SimplePie]] . SimplePie理解的所有格式也可以在DokuWiki中使用。您可以通过多个额外的空格分隔参数来影响渲染:
+[[DokuWiki]] 以集成来自外部XML源的数据。为了解析XML源，使用了[[http://simplepie.org/|SimplePie]] . SimplePie理解的所有格式也可以在DokuWiki中使用。您可以通过多个额外的空格分隔参数来影响渲染:
-^ Parameter  ^ Description ^
+^ 参数  ^ 描述 ^
-| any number | will be used as maximum number items to show, defaults to 8 |
+| any number | 将用作要显示的最大项目数，默认为 8 |
-| reverse    | display the last items in the feed first |
+| reverse    | 首先显示feed中的最后一项 |
-| author     | show item authors names |
+| author     | 显示项目作者姓名 |
-| date       | show item dates |
+| date       | 显示项目日期 |
-| description| show the item description. If [[doku>config:htmlok|HTML]] is disabled all tags will be stripped |
+| description| 显示项目描述。如果HTML不可用，那么所有HTML标签都将被去除 |
-| nosort     | do not sort the items in the feed |
+| nosort     | 不 Feed 中的项目进行排序 |
-| //n//[dhm] | refresh period, where d=days, h=hours, m=minutes. (e.g. 12h = 12 hours). |
+| //n//[dhm] | 刷新周期，其中 d=天，h=小时，m=分钟。(例如 12 小时 = 12 小时). |
-The refresh period defaults to 4 hours. Any value below 10 minutes will be treated as 10 minutes. [[wiki:DokuWiki]] will generally try to supply a cached version of a page, obviously this is inappropriate when the page contains dynamic external content. The parameter tells [[wiki:DokuWiki]] to re-render the page if it is more than //refresh period// since the page was last rendered.
+刷新周期默认为 4 小时，任何低于 10 分钟的值都将被视为 10 分钟。 [[wiki:DokuWiki]] 常会尝试提供页面的缓存版本，显然当页面包含动态外部内容时，这是不合适的。该参数告诉 [[wiki:DokuWiki]] 如果渲染页面的时间超过了刷新周期，则会重新渲染页面。
+默认情况下，Feed 将按日期排序，最新项目排在最前面。 你可以使用''reverse''参数按照最旧排序或者使用''nosort''按原样显示。
-By default the feed will be sorted by date, newest items first. You can sort it by oldest first using the ''reverse'' parameter, or display the feed as is with ''nosort''.
+**例子：**
-**Example:**
   {{rss>http://slashdot.org/index.rss 5 author date 1h }}
@@ 行 514: / 行 513: @@
-===== 宏 =====
+===== 控制宏 =====
 部分宏可以影响 DokuWiki 在页面中的渲染。例如：
-^ Macro           ^ Description |
+^ 宏           ^ 描述 |
 | %%~~NOTOC~~%%   | 禁用表格 |
 | %%~~NOCACHE~~%% | 默认 DokuWiki 会缓存所有的页面输出。但有时候你可能并不想要这个特性（例如使用了%%<php>%%语法），引用此宏可以强制让 DokuWiki 在每次被调用时重新渲染页面 |